German Translator (Student)

​At Iternum Digital, we do not only help Danish companies, but also international companies. We therefore need someone who can translate from Danish and English to German.

We are a digital marketing agency that develops digital strategies and optimizes data for a wide variety of companies using digital platforms. Among other things, we help our customers with Google Ads (AdWords), Facebook, SEO, Bing Ads, Newsletters and Re-Marketing.

We are looking for a well-written translator / copywriter who can mainly translate and proofread our customers' texts in German.


In addition to translating newsletters, ads and SEO texts, you will also be able to work independently with Google Ads (AdWords) and SEO. You will become part of a passionate team who help and assist each other while offering the opportunity to learn from some of the best in the industry.


We expect you to:

  • Be fluent in written and oral German and at the same time understands Danish

  • Be fluent in written and oral English

  • Can work independently, structured and maintain a good overview

  • Be a team player with a big drive

  • Meet deadlines

  • Have insight into SEM and SEO is a plus, but not a must


We offer:

  • Sparring with other passionate employees

  • You will be trained in areas such as Google Ads and Google Analytics

  • You get the opportunity to get a broad understanding of digital marketing

  • Possibility for further development with freedom under responsibility


The position will approx. be around 10 hours per week.


If this position sounds like something for you, please send a motivated application to Bjørn Herbst, CEO. E-mail:

If you have questions you can contact Bjørn at phone number: +45 40 50 26 95

Read about our available positions here

Iternum ApS

Nordre Fasanvej 91

2000 Frederiksberg

+45 40 50 26 95


  • Iternum Digital Facebook
  • Iternum Digital LinkedIn
  • Iternum Digital Google+